CARRETERA PERDIDA, LOST HIGHWAY

«En mi espejo retrovisor mi vida va quedando clara». 

Bon Jovi (Lost Highway). 

Y seguimos «Viajando con Música». Y para ello, como siempre en este blog, vamos a hacerlo con una canción de las que dan ganas de hacer la maleta. En esta ocasión, vamos a dedicar el post a la canción Lost Highway del grupo estadounidense Bon Jovi.

Carretera perdida

Bon Jovi interpretando Lost Highway

Desde luego que en Estados Unidos hay cientos de carreteras perdidas a lo largo y ancho de todo el país. Pero también las encontramos más cerca de casa. Y si no, que se lo pregunten a los moteros que las disfrutan a diario por todos los rincones de nuestra geografía.
Carretera perdida

El autoturismo cada vez reúne más adeptos

Y es que el autoturismo cada vez cobra más adeptos entre los amantes de la conducción.
Carretera perdida

Algunas carreteras parecen discurrir por un decorado

Autovías y autopistas ofrecen rapidez y confort frente a las más peligrosas y lentas carreteras nacionales y comarcales.
Carretera perdida

Si la carretera es solitaria aumenta el encanto

La comodidad y las prisas hacen que hoy en día optemos habitualmente por las vías más rápidas. 
Carretera Perdida

Las carreteras secundarias son las grandes olvidadas

De esta manera nos perdemos muchos lugares con indudable encanto, y somos capaces de cruzar todo un país sin casi verlo. Pequeños pueblos, miradores asombrosos, paisajes increíbles e incluso fauna salvaje, son algunas maravillas de las que prescindimos si siempre optamos por las vías rápidas.
Lost Highway

Circulando por las autopistas se disfruta menos de la naturaleza

Lost HighwayPero hoy no va a ser el caso y directamente vamos a seguir la recomendación de Bon Jovi de extraviarnos en su Carretera Perdida. La canción Lost Highway también da título al décimo álbum de estudio del grupo, que alcanzó el número 1 en la lista de éxitos estadounidense.

Lost Highway

No hace falta ser un lince para darse cuenta al desgranar la letra de que en realidad la carretera a la que hace referencia este tema es toda una alegoría de los caminos que nos depara la vida.

CARRETERA PERDIDA

En mi espejo retrovisor mi vida va quedando clara, 
la puesta de sol suspira y desaparece lentamente. 

Estas baratijas una vez fueron un tesoro, 
la vida cambia como el clima, 
creces, te haces viejo o  te echas a la carretera.

Así que conduzco viendo pasar líneas blancas, 
con mi Jesús de plástico en el salpicadero esperando para recibirnos. 

Finalmente encontré mi camino, dije adiós al ayer.
Písale, no hay frenos en esta carretera perdida. 

Me libero y me dejo llevar fuera de este camino despejado. 
Es el Día de la Independencia en esta carretera perdida

No sé a donde voy, pero sé donde he estado, 
tengo miedo de regresar otra vez. 

Así que conduzco, años y millas pasan volando, 
y esperando ahí para recibirnos está

mi Jesús de plástico en el salpicadero.

Finalmente encontré mi camino, dije adiós al ayer, 
písale, no hay frenos en esta carretera perdida. 

Me libero y me dejo llevar 

fuera de este camino despejado, 
es el Día de la Independencia en esta carretera perdida.

Oh santo patrón de las almas solitarias, 
dile a este chico qué camino tomar, 
guía el coche, tú tienes las llaves. 

Adiós a la mediocridad, 
arranca y sube la radio, 
coge la religión justa y medio depósito de gasolina, 
¡Venga, vámonos!

LOST HIGHWAY

In my rearview mirror my life is getting clearer 
the sunset sighs and slowly disappears. 

These trinkets once were treasure,
life changes like the weather,
you grow up, grow old, or you hit the road ‘round here.

 So I drive watching white lines passing by, 
with my plastic dashboard Jesus waiting there to greet us I finally found my way, said goodbye to yesterday 
Hit the gas, there ain’t no brakes on this lost highway Yeah, I’m busting loose, I’m lettin go 
out on this open road 
It’s independence day on this lost highway Don’t know where I’m going, but I know where I’ve been 
I’m afraid of going back again So I drive, years and miles are flying by,
and waiting there to greet us,
is my plastic dashboard Jesus I finally found my way, said goodbye to yesterday 
hit the gas, there ain’t no brakes on this lost highway Hell, I’m busting loose, I’m lettin go 
Out on this open road 
It’s independence day on this lost highway Oh patron saint of lonely souls 
Tell this boy which way to go 
Guide the car, you’ve got the keys 
Farewell to mediocrity Kicking off the cruise control 
And turning up the radio 
Got just enough religion 
And a half a tank of gas 

Come on, Let’s go 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.